蓝冠平台_扬州一教师反映《题临 安山水》一诗网上内容存在谬误

金国完颜亮写的诗,竟被冠上了王安石的名字。近日,邗江区实验小学徐老师在准备给学生布置暑假作业时,发现网络上关于《题临安山水》这首诗的内容存在着严重错误。因这首诗与扬州有关,有可能会被列入课外拓展学习的内容,为避免产生误导,徐老师希望通过媒体来纠正这个错误。

金国完颜亮的诗

竟被冠上王安石的名

徐老师告诉记者,暑假临近,她准备给学生布置一项暑假作业:了解古诗词中的扬州。这项作业要求同学们通过书籍或网络,了解和扬州有关的古诗词,以及作者的生平等,从而拓宽知识面。在布置作业前,她自己先做了一遍,发现了问题。

“问题出在《题临安山水》这首诗。这首诗是这样的:万里车书一混同,江南岂有别疆封。提兵百万西湖上,立马吴山第一峰。”徐老师介绍,这首诗立意较直白,意思是天下应该是统一的,江南怎能有别的朝廷存在。我要带领百万雄兵到西湖,骑马踏上杭州的最高峰。诗的作者是金国的君主完颜亮,诗中的“临安”“西湖”“吴山”,毫不掩饰对南宋的觊觎,这首诗可以说是金国侵宋的“号角”。但百度上多个页面竟说这是王安石的诗作,这个错误十分离谱。

“王安石是北宋人,出生年月比完颜亮早一个世纪。虽然历史上对王安石主持的‘熙宁变法’有很多争议,但是谁都不能否认,他是一个非常聪明、文化水平极高的人。他路过瓜洲渡口,留下了‘春风又绿江南岸,明月何时照我还’这样的千古佳句。”

徐老师认为,《题临安山水》这首诗本身并没有多高文学价值,但由于这首诗是在扬州写成的,它又叫《南征至维扬望江左》。扬州的学生们在做拓展作业时,很容易就能接触到它,也很容易被误导。

或由AI所写

记者联系百度修改错误内容

根据徐老师提供的关键字,记者搜索到了错误的页面。上面除了误把作者写成了王安石,在“文章赏析”部分,称这首诗是“写在临安城一家旅店墙壁上”,而符合这个特征的其实是南宋诗人林升的《题临安邸》。

为什么百度上的内容会错得这么离谱呢?记者请教了业内人士何先生。何先生毕业于扬州中学,目前从事搜索引擎开发工作。何先生认为,这篇文章可能不是人工撰写的,而是由“人工智能”AI智能写作完成的。所谓的AI智能写作,是根据关键字、客户需求的大数据等要素来撰写文章。这项技术目前还不够成熟,因此写出来的内容可能有不少谬误。

“一些商家通过AI智能写作来撰写‘百科’‘问答’等公共内容,来进行品牌宣传活动,这样产生的内容不大可能经过人工检查。”何先生表示,大家通过公共网络平台搜索文化知识时,需要甄别内容的真实性、专业性。

昨天下午,记者设法联系了百度公司,希望他们能够改正错误的内容。工作人员表示,将请专业人士对错误的地方进行修改。

延伸阅读

AI写作已经渗透 到生活的方方面面

AI技术是近年来最火的科技突破之一,尤其AI写作已经渗透到生活的方方面面。2015年,新华社就启用了写稿机器人“快笔小新”,3至5秒出稿。还有人尝试用AI来写高考同题作文,专家对AI写的作文给予了不错的评价。

记者了解到,目前AI写作已经广泛应用到各种商业写作中,如交通信息快播、汽车营销、财经快报等。阿里巴巴甚至把AI写作应用在编剧上,写一部电视剧剧本只需要10分钟,写一部电影剧本只要30分钟。

但另一方面,有些人利用AI来“洗稿”,使得抄袭行为更加隐蔽。“AI技术在蓬勃发展,但相关的监管还没有跟上,这应该引起全社会的关注。”何先生说。   记者 刘旺

责任编辑:进展

共有 0 条评论

Top